Front:
LC
Surtzerland.
G 13 Panzerjäger
Chasseur de chars
Back:
NHA
25 HELVETIA
MILITÄRSCH
4. Gruber mun
EIDG.
Mrs. + Mr.
charles
(in
Pzj. Rep. Kp. IV/21
Alsea | Oregon.
7/9/50
My dear godmother and
anche churly,
From 21.8. to 9.9.50 I do my
service for 1950 in our Tanks-
Army and send
you my
best greatings
Peter.
-Oberhofen Thunerses
Fhote Arthur Baur
2941