Front: 新新米用 Back: Hayden Hall---small dormitory ( 55 boys) between south Crossley and West Hall, opposite the Post Office. Given by the Hayden Foundation of Boston in 1953.