A vintage New Year's postcard featuring two children, one dressed as a chimney sweep with a ladder and brush, the other in a festive red outfit. Three piglets, adorned with green clover necklaces, frolic in the snowy foreground. The French greeting "Bonne Année" (Happy New Year) is inscribed at the bottom. The reverse of the postcard contains a handwritten message in French and a postmark from Gent, Belgium, dated 1931.
Front:
Bonne Année
Back:
Un
grand merci
pour vos
brus souhaits. a notre tour
nous espérons que
toute cette
nouvelle annce mus
us serez
bien
sage, très abcissant et
BENT
7-8
103 10
193
BE
40
Surtout oris télé pour l'étiens, Monsieur Yves Verhaegen
pais devenir un
grand garis
bien instruit dont Pape et Château de Préval
Maman poussent its fiers.
LP
onch Rephail it
Gand
Tank Alice.
and Laurier 1931.
Rhisnes
lez hammer
GI
