De Laval Separator Works, Poughkeepsie, New York

Front:
DE LAVAL SEPARATOR WORKS POUGHKEEPSIE, NEW YORK. STITE FRETE TOTUTO THE DE LAVAL DA SEPARATOR CO Dear friend that De Laval Cream Separator just beats any thing wive ever had on the farm. anything Jim

Back:
PUBLISHED BY THE DE LAVAL SEPARATOR CO. NEW YORK. 25/80 Dost Care FEB 18 1901 CHAS OGLE R R 4 2.50 NERTEN DORY UNITED STATES OF AMERY CA FRANKLIN 1150 JACKSONVILLE ILL