Front:
Loder, ₤.12.10.04
Lessen
Erchlöblichen Nagpistat in wasser Kater wende ich mich
wohnhaft
mit der foöflichen fitte, Fram Wr. Note verschaft in Essen, Peſchr. i
mir mein Eigentum meine Thrabeszarierbe die ich zum fowers brauche
overlassen zu wollen, mit dieselben nach Thorn Bahuchich restante ges
Bahnhof
filg ut deur is Mr. Nachnahme sofort zu übersenden. Bitte hiermit höflichst
höchlöblichen Magistrat der Polizeibehörde mir auf weigefügter Krite
meines Eigentums mitzuteilen
Mit arzüglicher Hochachtung Hans Hoppener
einen
die Überſannung
Back:
249
ВСЕМІРНЫЙй почтовыЙ СОЮЗЂ. РОССІЯ.
UNION POSTALE UNIVERSELLE. RUSSIE.
ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО CARTE LOSALOB
СЪ ОПЛАЧЕННЫМЪ отвѣтому.
Städtische Verwaltung.
Kinges 14KT 1904 V.2
Aus......
būr
TOTAL25
AVEC REPONSE
29.9.04
TO
9.04
КУП
Essen Rylie folgebra Margispat
NO-67700
in
Wesen 4anks
На этой сторонѣ пишется только адрес.
Ruhr
Deutschland
MAPYA
Côté réservé exclusivement à l'adresse.
