Sing Fat Co, S. W. Corner California St. and Grant Ave., Chinatown

Front:
DRAGON TRADE MARK SING FAT COC SING FAT CO. INC. SING FAT CO SING FAT CO., INC. LEADING ORIENTAL BAZAAR S. W. CORNER CALIFORNIA ST. AND GRANT AVE., CHINATOWN, SAN FRANCISCO, CAL. So. BROADWAY, AT 6TH ST.? LOS ANGELES, CAL.S BRANCHES I BROADWAY, AT 25TH ST. NEW YORK CITY 司公發生埠正山金國美

Back:
生發公司 Domestic and 金美 鏷峘正埠 Dragon Trade Mark REGISTERED 記為 龍 9503