Front:
Copyright by
M. Sternberg,
Hongkong
HOHHH
N.Y.S
26 09
26
Man
HARAP
00²4
R. Father Courardy & his Lepers, Leper Island, Sek Lung via Canton Coll. A. Jarreau
RHI
Back:
Copyright by M. Sternberg, Hongkong
Post Card. Union postale universelle.
9/24/12
Reed this card
yesterday. It was hiss
posted
Quay
215 Eart 116th Sheet
in china
on Aug. 16th last,
Fr. Conrardy was
then well and
good spirits, altho
New York
fear of Brigands. Nall. House VY.
B.O'Donnell
Brooklyn, v.d.
Sullroan les,
Misss ma
плачу
28
40
DE CENU
1312
19
6 AM
E.
INE
6813
Niy.
