LAHAINA SMALL BOAT HARBOR ... A safe haven outside the old Whaling Port of Lahaina, here's
where local fishing boats rub shoulders with visiting yachts from all over the world, and the historic
Pioneer Inn offers hospitality to all. Lahaina, the first capitol of the Islands is a favorite port of call for
luxury cruise ships which anchor offshore.
ラハイナ港……昔の捕鯨船寄港地ラハイナにあるこの安全な良港には附近の漁船や世界中から訪れた遠洋航海用ヨットがへさき
を競って停泊している。歴史的に有名なパイオニア インは心から訪れる者をもてなしてくれる。且ってハワイの首都であったラ
ハイナは沖に投錨する豪華船に最も喜ばれる寄港地である。
Maui Photo Service, Box 1088, Wailuku, Maui, Hawaii 96793
Photo by Walt Byers
(808) 877-3591
M-104
