Front:
TAX STATEMENT
MIDDLETOWN, PA.
The following is a statement of your taxes for the year
1913, and payment is requested.
Property Valuation, $tive!
$2
Occupation Valuation,
School
Borough
County
Dog
2100
1680
8410
2520
5074 126
2394
MILLS
10
11
No abatement allowed on School Taxes, but a
5 per cent. penalty will be added to all School Tax
remaining unpaid after October 1st, 1913.
An abatement of 5 per cent. will be allowed on
all State, County, Borough and Dog Taxes if paid
on or before November 1st, 1913.
From November 1, to February 2, 1914, the full
amount of State, County, Borough and Dog Taxes
will be collected.
After February 2, 1914, 5 per cent. penty will
be added to all unpaid State, County, Bor
Dog Taxes.
h and
I will be in attendance at my office, Council
Chamber, Catherine street, every Monday, Wednes-
day and Saturday, 9.00 to 11.00 a. m., 2.00 to 5.00
and 6.30 to 7.30 p. m.
Those remitting by mail and desiring a receipt,
should enclose postage.
JOHN WAGNER
Bring this card with you.
Tax Collector
Back:
OLETOWE
AUG 2
≤ 6-AM
MIDD
1913/
Mr John troll
163 Main 15
Youn
мекі
CEN
