Mail from Prisoner at San Quentin?

Front:
/.00 20 San Qurntir. Galif. 7/10/12 Dear bir- 45 3-/7/9/ B-Q3 -3 noise under my -Q3 AP-3 734 <A3 I would like to be able to hear the window once ال yours truly 27.

Back:
MEN ܚܐ | 1 Mr. J. & Jaylor- CAR S. 119- Brusser St Utica - N.Y. ६६