The left flank of the george ERH-LUNG-SHAN Fort, View from the oear ditch, 3rd January 1905

Front:
有所權版部量測地陸 日三月一年八冊 ㄙ望+面側左>部喉咽≡內外面背台砲山龍二 THE LEFT FLANK OF THE GORGE, ERH-LUNG-SHAN FORT, VIEW FROM THE OEAR DITCH. SRD, JANUARY, 1905.

Back:
行印社光大 京東 欄載記文信通 Union Postale Universelle. 欄載記名姓所宿 行發場列陳品念戰塞要順旅 きかは便郵