Front: فرن Matteawan NY. Fishkill Creek, looking South from bridge. Back: THE HUGH C. LEIGHTON CO., MANUFACTURERS, PORTLAND, ME., U.S.A. 26852 MESSAGE MAY BE WRITTEN ON THIS SIDE. and Island Possessions Cuba, Canada and For Foreign.