Front: 509 CUSTOM HOUSE, PORTLAND, OREGON. D. M. AVERILL & CO., PUBLISHERS, PORTLAND, OR. Back: 3₁ TWO CENTS