Front:
MOTO
REWIRE
HOTA
-
Back:
JACQUES CARTIER MOTOR HOTEL
14070 SHERBROOKE ST. EAST, MONTREAL, CANADA
On Quebec Highway No. 2
Le MOTEL JACQUES CARTIER, à 25 minutes du centre de la ville,
confirme la réputation d'hospitalité que Montréal s'est acquise à
juste titre, auprès des voyageurs venus de partout.
Le MOTEL JACQUES CARTIER, approuvé par Quality Court et
I'A.A.A. offre au touriste l'année durant, le charme coquet d'une
atmosphère typiquement canadienne-française qu'on retrouve dans le
décor de chacune des 65 chambres et dans l'aménagement de la
salle à manger.
JACQUES CARTIER MOTOR HOTEL, 25 minutes from the heart of
the city, emphasizes the reputation well earned by Montreal, of
being a friendly host to visitors from everywhere.
At the MOTEL which is approved by Quality Court and the
A.A.A. and open all year round, tourists meet with the comfort and
charm of a real home away from home.
The atmosphere you will find in every one of the 65 units
and the dining room is specially created for your comfort, pleasure
and complete convenience.
Détacher à l'aide du pointillé
9211
Open af perforated line
PLIER ICI
FOLD HERE
QUEBEC
1964
23 V
San
Diego,
4209-58th St.
The Cauthen
carte "PRIVA" card
LA ZONE POSTALE
10 PM
QUEBER
INDIQBE4
QUER
PO!%
POSTES POSTACE
