Main Automobile Routes Between the Hotels Statler

Front:
Main Automobile Routes Buffalo to Cleveland to Detroit The cities of the three "complete hotels" Flint Grand Rapids Battle Creek TO CHICKEN 309 MILES Jackson DETROIT ERIE LAKE Toledo Maumee Woodville Sandusky Fremont Bellevue Republic TO CINCINNATI 289 MILES TO COLUMBUS 169 MILES Huron 179 HILE Lorain Oberlin Bucyrus Marion Norwalk Conneaut Ashtabula Painesville Erie Springfield Andover TO PITTSBURGH MS MILES CLEVELAND Warren Sharon' Youngstown Niagara Falls BUFFALO Aurora Rochester 71.6 MILES Batavia Caledonia Avon TONE NO RICKTHNI 445 MILES Warsaw Hamburg Mt.Morris N.Collins Dunkirk Fredonia E.ASHFORD Ashford Portageville Mochias Westfield Kennedy Jamestown Hinsdale Salamanca 240 MILES TO BUFFALO Kinzua Bradford Warren. Every room in any Hotel Statler has private bath. You can't get Pittsburgh a room without bath Ravenna Medina Akron TO CINNATI 273 MILES TO COLLO BUS 153 MILES Alliance lem Beaver Falls Wooster Canton

Back:
HOTELS STATLER Buffalo 450 Rooms 450 Baths Cleveland 700 Rooms 700 Baths Detroit 800 Rooms 800 Baths "The complete hotels" offer many advan- tages to the automobile tourist, by reason of their convenient locations, proximity to de- pendable garages, and most of all-their complete equipment and service. Absolute comfort, convenience and satis- faction are guaranteed to every guest of any Hotel Statler. 300 ปร U.S. & Canada Two CENTS