Grand Avenue

Front:
11 11 AP 411 GRAND AVENUE, MILWAUKEE 4018 COAL COKE COAL WOOD ** toermann CHINES **** MI COAL MILWAUKEE WESTERN FUEL COMPANY 171 4 BROWNING KINO C Co. MALE ATTIRE. E WEST COAL WOOD

Back:
DEC 31 8-PM 1914 WIS Postac ทาง CENTS 2 30 brnst Tukatsch Mr. Branck Str. 302. Har fort Wis Milwaukee den 30. Dary 14 Lieber Freund! Mit Freuden Deinen werten Brief erhalten, besten Dank, Erkenne aus deinem Schreiben, das es in Harport nicht mehr ſo luſtig ist wie frücher, das brings auch schau die schlechte Zeit mit war mir jetzt haben nur müß ſich ſchon in ein ſo ſtilles Leben eingewöhnen, Lieber frust, vor allem Wünsche ich die ein gutes neues Hahr, und damit die bald eine reiſche Stelsorger ein für dich findeſt und mit Ihr viele Jahre erliebige kaunſt. du Wen Ju nach Milwauker kommst so bitte teile mis Serſt mit, damit ich dich abholen kann, bus paul war ich noch nicht ich geht meit Die wieder hin lasse Cals von dir fürrn Unter herzlichen Grisse dein freund раз боения