An Bord des Doppelschrauben-Postdamfers "Amerika"

Front:
Hamburg-Amerika Linie AMERIKA NA Doppelschrauben-Postdampfer ,Amerika" F. 1023 MÜHLMEISTER &JOHLER, HAMBURG DER 2451 806 ON

Back:
An Bord des Doppelschrauben-Postdampfers „Amerika" SE den.. August 12. 1912 AMAN AUG2211 1912 S.G My heet zreling Mis pon the ocean wear bylau. Sauma Kuma Zuppen Your very truly , Hilloa sunny Hopes Asia , Oregon