Front:
Mogi, Nagasaki.
Back:
POSTKARTE.
Carte postale - Cartolina postale - Postcard:
ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО.
yoo
NS
Japan Hotel,
Iwan
clar
Act, 5, 07.
Nagasaka,
Arrived here this morning.
skip takes coal here and rails
at midiught for Shanghai
Regards, Joan
Miss Bulah Lowe
2626 Oliver St,
きみは便郵
St.
Hal :3
Joseph
mo.
2, S. A
