Front:
Cuvi fomvolos doni mian
-nter sami
adresofn
deands
viaj
en manile?
antan
12de Deeembro, l10¢
High School, Duquoin, III,
n la iena lerneio mi estas lernanto.tclroees
DEE
Back:
vil
LEIPZIG BERLIN DRESDEN
11
Published by The American News Company, New York.
Leipzig-Berlin
U.S. America
gajan Kristnaskan Teston al i
COLI
@ LITHO-CHROMES
10-AM
Kara Samideano: Hochan me
ricevis vian belan kartoloog
Los Baños". Mil dankon!
Se vi konsentas sendi vian se sinjoro
portreton leur p. konto) kiam mi
unue sendos la miam mi
sendos la mian tuj! Responde
pri sin tuj mi petegas vinimi
P. O. Box, 50,
posed as kelkajn portretagn de
miaj samideanoj en Europs sed
e de la Filipinas Insuloj. Kian
shribmaiinon vi posedas? mi
Manila
avas la Oliver, no.5" Responte
mi peras al vi con nur post
onga sempo la poêto send as la
Sincerege, la via
seley chas. Croessmann
lain street, ou Quoin, Illinois
Louis Ottofy, D.D.S.
No. C5377
Philippine Islands
