Officier allemand tué à la gare du Nord et transporté roulé dans une
bâche au tir national. Délivrait des passeports de complaisance aux belges
désireux de se rendre en Hollande; il portait à la boutonnière un ruban
aux couleurs belges, celui-ci a été enlevé par le docteur Vandenven de l'Etat
Civil de Schaerbeek qui l'a conservé.
Duitschen officier, doodgeschoten in de Noordstatie. Deelde valsche pas-
poorten uit aan de belgen die langs Holland naar het front wilden vertrek-
ken, hij droeg de Belgische kleuren in het knopgat. Deze kleine vader-
landsche herdenking is bewaard door den Dr Vandenven te Schaerbeek.
The german officier shot at the Brussels North Station, as he delivered
false passe ports to the Belgians wishing to join through Holland. He ware
the belgian colors in his button hole. That little patriotic souvenir was taken
by Dr Vandenven of Schaerbeek and carefully conserved.
Photo F. MAT, 90, rue George Leclercq, Forest
(Reproduction interdite).
