Front:
WIKIWIKLottor
FROM HAWAII
"PARADISE oF THE PACIFIC"
(QUICK)
* Check Items in order
Date
Dear
Jan.
July 234
Aug 5 6 7
Sept 8910
Oct 11 12 13
Nov 14 15 16
Dec. 17 18 19
20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Kuu Ipo (Sweetheart)
Feb.
My Dear
fine trip
Wife
Dearest
beautiful place
Mar.
Husband
pleasant trip
I had a
cosmopolitan place
Apr.
Aloha
wild trip
Friends
Hello
This is a
interesting place
rough trip
Old Pal
Old Top
Greetings
lonesome trip
quiet place
June
Darling.
lively place
wet trip
Little One
dead place
dry trip
wild place
busy
Hula girls
resting
surfing
loafing
Haw'n hospitality
Haleakala Crater
Also
swimming
sun tan
luaus, feasts, pOI
1 bave
Kilauea Volcano
on the go
canoeing
Hula skırt
liquid sunshine
Kona Inn
sightseeing
torch fishing
visited
am enjoying
love in the moonlite
Aloha shirt
Volcano House
working
spear fishing
golfing
riding
dancing
beach combing
see my
bathırng suit
Barking Sands
treated fine
ukulele
night life
Nuuanu Pali
lauhala hat
Sugar plantations
check book
Pineapple canneries
Pal
no sleep
never
lots of sleep
Mother
next month
Aloha Nui Loa
Give my
love to
good food
Dad
Send money
P.S. Don't
Write
good drinks
next year
Sincerely
as soon as possible
the family
Wait for me.
With Love
lozy
the kids
Feed the dog
when I'm broke
Your pal
fat
your folks
the gang
next clipper
Your friend
forget to
thin
next boat
Yours truly
lots of..
everybody
mahope (later)
Aloha
my pals
Don't say that I didnit write!
Signature
1 bave been
1 am getting
And how! 1
Will be back
You should
Back:
wu
Hawaii
bono
Printed for J. W. Driscoll Co.
Copyright 1941
Honolulu Star-Bulletin, Ltd.
Honolulu, Hawaii, U.S.A.
