Canoe on pond or river

Front:
Vte ar Ote are uf in the woode for a few weeke Les Lee dcherren Master Scharrer

Back:
ER HAN , UNITEDS N.Y. 25 1906 1706 FRANSLAAN 1290 Mine Lizzie Brown. 2 45 Mass. Are Buffald N.G.