Front:
PROCLAMATION
A l'avenir les localités situées près de l'endroit où a eu lieu la
destruction des chemins de fer et lignes télégraphiques seront punies
sans pitié (il n'importe qu'elles soient coupables ou non de ces actes.)
Dans cc but des otages ont été pris dans toutes les localités situées
près des chemins de fer qui sont menacés de pareilles attaques; et au
premier attentat à la destruction des lignes de chemins de fer, de
lignes télégraphiques ou lignes téléphoniques, ils seront immédiatement
lusillés.
Bruxelles, e s Octebre 1914
Le Gouverneur,
VON DER GOLTZ
PROCLAMATION.
In future the inhabitants of places situated near railways and
telegraph lines which haveé been destroyed will be punished without
mercy (whether they are guilty of this destruction or not). For this
purpose, hostages have been taken in all places in the vicinity of
railways in danger of similar attacks; and at the first attempt to
destroy ang railway, telegraph, or telephone line, they will be shot
immediately.
Brussels, 5th Ootober, 1914.
The Governor,
VON DER GOLTZ.
Back:
DOM
ECO).Ltd
509
COPYRIGHT
Printed and Published by DOBSON, MOLLE & CO. LTD., Edinburgh and London
From Ian Malcolm's Collection (Universal Copyright)