Front:
1310 Panorama of Honolulu, Hawaiian Islands.
Photograph Copyrighted 1904 by Rice & Perkins, Honolulu.
Back:
Imend.
ه له
hi
holidays
Dec. 508
Dear I
qurt line 2
insh
mer
mas and stappy new
Year.
& received your
mco letter and will ,
write after the
are over
Thanks ever so
much for you
photo. It is fino
look like
nd
of ours here in tonolule
Best wishes
nouns are
Ruly
ده
mothas his you
er
SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES.
PUB! ISHED BY CARDINELL-VINCENT Co. (MADE IN GERMANY)
(PRINTED IN GERMANY)
312 S
Sycamo
aness Ġ. Sudrow,
Baltimore
md.
ore St.,
MAIL CARD?
SOUVENIR
1008
?M
ISLS.
INI
PANEN 1.90