Front:
REDWOOD MOTEL
U. S. ROUTE 4
WHITEHALL, NEW YORK
MOTELA
Back:
THE REDWOOD MOTEL
U.S. Route 4 Whitehall, New York
Tel: 518 - 499-0200
Whatever your pleasure or favorite pastime, you'll
find it waiting for you in this vacation wonderland
located within easy driving distance of Lake George
and Lake Champlain.
Accommodations are modern, colorful and com-
fortable. Features include private bath, wall-to-wall
carpeting, TV and air-conditioning. Filtered pool
with ample chaise lounges for sunbathers. On
premises Restaurant & Cocktail Lounge provide
excellent food and drink.
Nearby sports activities include golf, boating, fishing,
tennis, and horseback riding.
In winter it's just a short ride from the Redwood
Motel to some of the East's finest skiing on Route 4
the skier's highway.
Fascinating Points-of-Interest include Fort Ticonder-
oga; Lake George; Lake Champlain; Marble Museum
in Proctor, Vermont; Slate Quarries at Granville,
N. Y.; and the State Barge Canal and Bicentennial
Museum in Whitehall.
OPEN ALL YEAR SALESMEN WELCOME
A “SUPERCHROME” Color Product by Bill Bard Associates, Monticello, N. Y.
85733
© 1965 by Bill Bard Associates
