Hotel Metropole, Santa Catalina Island

Front:
BAY VIEW BIL SAKERY 11 12827 HOTEL METROPOLE, AVALON, SANTA CATALINA ISLAND, CALIF. DETROIT PUBLISHING CO.

Back:
2,50 U.S.POST ST P PERANDO PC SEP25 mae gitte MADE ONLY BY DETROIT PUBLISHING GO. we was Santa ana Losch 30P? Hear Mar, hoda delle all, we are all welt now Bruce had Aiphtheria Bozluna de mantenere the miso Mae but he miso Mae young got over it and is well now begino the clyde Suppose your Wespect you will fea R,, H:5 four is everybody in Qlid Long 325 the I an Cambridge Jede her before be Olin e all als Love 644 van vess st THIS SPACE MAY BE USED FOR MESSAGE.